What do YOU love about Dublin?

Digital Fortress

This book, from the same author of the best-sellers Angels and Demons and The DaVinci Code was published in 1998 and, actually, has the same quality of his other novels.

Basically, this book is a thriller about a person who is threatening the American Intelligence Service. That it to say, that even being his first novel, Brown catches the attention of the reader. On one hand, we have had similar books published before. On the other hand, the author used his ability to create a really attractive plot and characters.

As far as pace is concerned, the book is fast-moving and is totally plausible and gripping. In other words, you will fell as if you were one the characters and you will not want to stop reading.

To sum up, I would really recommend this book if you had enjoyed books from the same author or same style.

Pre-Advanced

I can’t believe how this week went so fast. A new class, a new book and of course, tomorrow I have test. So, let’s check the new grammar and vocabulary of this week. It’s good to me review it and it might be good for you guys.

- Know you mind: to know what you want or like
- Stick to your guns: (informal) to refuse to change your mind about sth even when other people are trying to persuade you that you are wrong.
- In a sense: in one way.
- Comfort zone: (colloquial) the working or living environment in which we fell safe and unthreatened.
- Grit your teeth: be determined to continue to do sth in a difficult or unpleasant situation.
- Fill sb in on: to tell sb about what has happened.
- Catch up: (with sb) to reach the same level or standard as sb who is better or more advanced.

Shot-term contracts, work-life balance, working environment, line manager, staff turnover, competitive salary. Staff turnover is the in and out of staff of the working environment.

Nuclear family, step-parents, half-brother/sister, stepbrother, stepsister, single-parent, father figure, distant relative, only child, alike, close family, good relationship, relations/relatives, ancestors, descendants.

- Grow up: only about child. Plants, trees and other things, just grow.
- Extended families:
- Spread out: cover a big area…
- Great-grandparents: the parents of my grand-parents.
- Takes after: same personality of one of your parents.
- Bring up: to take care of a child when he/she has nobody else.

- See eye to eye: have different opinion
- Be not on speaking terms: We avoid to talk to
- Wear the trousers: the Boss in the family, lol
- Runs in the family: the common characteristic in the family 
- Have a skeleton in the cupboard: Something that happened in the pas and they would prefer to keep secret
- Own flesh and blood: related to each other.

Cautious, conscientious, curious (opposite: nosy) , easy-going (too e-g: pushover or to walk over sb), independent, logical, loyal, mature, quiet, rebellious, self-sufficient, sensitive.

- Stand up for: defend who you like. Always be there for sb.
- Face sth head on: Face things.
- Go with your gut feeling: Feeling for something

The grammar this week is about Discourse Markers, Have and Pronouns, but this I’m not going to publish here.

Big Day Out

As far as I know, the Big Day Out was a special celebration organized on Merrion Square Park and it was on of the celebrations that came with St. Patrick’s Festival. There was a amusement park on the Merrion Street (W) with Ferris Wheel and other ride toys.

On the Merrion Square E and S there was activities for the kids and their family, like people making magic, painting faces and playing Irish songs. I could see a taste about how beautiful will be spring in Ireland. There were big checkers and mini golf inside the park and I could see a lot of people enjoying the bright and warm sun that was on the sky.

I could see (and take a picture with) the statue of Oscar Wilde.

See ya!

Test

Today I was studying for my test and almost all students of Atlas Language School are going to do this test tomorrow and it’s about changing your level. I was thinking what would be the best way to remember all the things I have been studying since I arrived in Dublin. So, I decided to write, at least one sentence using the grammar from whole book.

The trip to Porto was a bit of a nightmare. We could hardly get out of the hostel.

Jane needs to have her hair cut. Phill had his car fixed this month.

I was going to the supermarket when started raining. Then I noticed that I had forgotten my bag and my umbrella at home.

Someone must had seen the accident. I should do my homework in the afternoon.

If I buy chicken, I’ll have something to eat for dinner.

0 – If you leave your house while it’s raining, you get wet.
1st – If he doesn’t study enough, he won’t be able to finish his college.
2nd – I had parked my car in a safer place, it wouldn’t be stolen.

You are studying since 4pm, aren’t you?

He was supposed to be at school at 9am. He shouldn’t be so late.

As far as I know…
From what I’ve heard…

I had studied…
I had been studying…

The school was closed by the director.

Prefixes:
Dis – Opposite
Mis – Wrongly
Non – Not
Over – Too Much
Pro – In favour of
Semi – Partly
Ex – No longer
Multi – Many
Out – More or better than
Pre – Before
Re – Again
Super – Extremely

This is, unfortunately, just a piece of cake! I hope I do a good test tomorrow. Wish me luck.

Atlas Gourmet

This week, we have been studying about Food. The name of a lot of vegetables, fruits, seafood and verbs related about cooking. I confess that the grammar this week was so difficult. “I wish/I hope” and and “linking words” made me confusing me a lot. However, this week I learned a lot of verbs that I’d like to post in here for you:

To peel: When you remove the “skin” of some fruit or vegetable;
To soak: You keep something coverd with a liquid for a period of time;
To melt: Change solid into liquid, like when you melt chocolate;
To squeeze: When you press something firmly with your fingers and hands;
To chop: To cut in little pieces;
To crush: To press something so hard that it breaks or is damaged;
To steam: To cook something in steam = boil;
To stir: Move a liquid or solids with a spoon to get them together.

We talked a lot about internacional foods this week. The most weired thing that I’ve heard, came from Woo, my corean flatmate. He said that once he tried live octopus and he didn’t like it. Ok. It sounds disgusting for me as well.

Bray

I hadn’t heard about Bray before coming to Dublin. At the begging of March, Sheila put the schedule of March. There was a trip to Bray on a Saturday. I went online to get more information about the place, and after this I decided that, that trip would be great.

We went by train. So, my first trip by train! When we arride there we went to the beach and I can not find a word to describe my feelings at that moment. It was my first time at a real beach! We went to the Sea Life of Bray and after we climbed a moutain and the view from the top is, so far, one of the most beautiful overviews I’ve ever seen.

New Direction

In fact, there is no a new director here. It’s me, Willyan. Since I arrived in Dublin, I had been thinking what would be the best way to improve my English skills. For sure, listening is the most important for me, but then, I noticed that I’m forgetting to training my write skills. So, I decided that I’m continuing to use this space to write about Dublin, but using the English language. I think it will be good to me because this way I can write short texts about my daily life in Ireland. I hope you undertand it. However, you can use a translantor if you still want to know what I’m writing about. See ya.

Despedidas

O problema é que a despedida não é feita de uma só vez. Por mais que 1 ano passe muito rápido, dizer tchau pra'quelas pessoas que você ama é muito difícil. E me conhecendo, sei que vou sofrer muito pela distância, mas quem não sofre, né?

Ontem, 26, foi aniversário do meu Vô. Juntamos algumas pessoas da família e fomos lá. Na hora de ir embora aproveitei pra poder me despedir dele e da minha Vó. Não foi fácil ver as lágrimas saindo do olho do meu vô. Nunca vi uma lágrima no olho dele! Nesse momento, meu coração amoleceu, e olha que venho preparando meu psicológico pra esses dias. Fui abraçar minha Vó que já estava com os olhos marejados e não consegui conter as lágrimas. Vou sentir falta demais deles. Aproveitei e despedi dos primos e tios que estavam lá também.

Enfim, despedida não é fácil, mas faz parte desse processo.

Educação na Irlanda

Olha só esse vídeo que achei sobre a educação na Irlanda:

Além de falar sobre o sistema de ensino irlandês, dá pra ver várias paisagens que encantam os turistas e intercambistas que vão pra Dublin ou qualquer outra cidade da Ilha Esmeralda.

Guia Visual Irlanda

Comprei um guia de viagem sobre a Irlanda. Não é só sobre Dublin, mas quem disse que vou passear só por Dublin? O guia custou R$83,00 e é o preço padrão de todos os Guias Visuais da Folha de São Paulo. To sentindo que vou dar um pause em O Discurso do Rei pra poder ler o guia inteiro. Depois faço um post falando sobre o que eu achei. Cheers!

O peso que a gente leva

Olho ao meu redor e descubro que as coisas que quero levar não podem ser levadas. Excedem aos tamanhos permitidos. Já imaginou chegar ao aeroporto carregando o colchão para ser despachado? As perguntas são muitas... E se eu tiver vontade de ouvir aquela música? E o filme que costumo ver de vez em quando, como se fosse a primeira vez?

Desisto. Jogo o que posso no espaço delimitado para minha partida e vou. Vez em quando me recordo de alguma coisa esquecida, ou então, inevitavelmente concluo que mais da metade do que levei não me serviu pra nada. É nessa hora que descubro que partir é experiência inevitável de sofrer ausências. E nisso mora o encanto da viagem. Viajar é descobrir o mundo que não temos. É o tempo de sofrer a ausência que nos ajuda a mensurar o valor do mundo que nos pertence.

E então descobrimos o motivo que levou o poeta cantar: “Bom é partir. Bom mesmo é poder voltar!” Ele tinha razão. A partida nos abre os olhos para o que deixamos. A distância nos permite mensurar os espaços deixados. Por isso, partidas e chegadas são instrumentos que nos indicam quem somos, o que amamos e o que é essencial para que a gente continue sendo. Ao ver o mundo que não é meu, eu me reencontro com desejo de amar ainda mais o meu território. É conseqüência natural que faz o coração querer voltar ao ponto inicial, ao lugar onde tudo começou.

É como se a voz identificasse a raiz do grito, o elemento primeiro. Vida e viagens seguem as mesmas regras. Os excessos nos pesam e nos retiram a vontade de viver. Por isso é tão necessário partir. Sair na direção das realidades que nos ausentam. Lugares e pessoas que não pertencem ao contexto de nossas lamúrias... Hospitais, asilos, internatos... Ver o sofrimento de perto, tocar na ferida que não dói na nossa carne, mas que de alguma maneira pode nos humanizar.

Andar na direção do outro é também fazer uma viagem. Mas não leve muita coisa. Não tenha medo das ausências que sentirá. Ao adentrar o território alheio, quem sabe assim os seus olhos se abram para enxergar de um jeito novo o território que é seu. Não leve os seus pesos. Eles não lhe permitirão encontrar o outro. Viaje leve, leve, bem leve. Mas se leve.

Padre Fábio de Melo
_____________________________________________________________

Acho que esse texto diz tudo. Foi minha irmã quem mandou pra mim e confesso que fiquei emocionado quando li. Emocionado mesmo já pensando em todas as despedidas. Fico triste por deixar muita coisa pra trás, mas fico feliz por estar lutando pelo meu sonho.

Passagens

Já tem quase um mês que comprei minha passagem e resolvi escrever sobre elas após ir em algumas lojas da cidade olhar as malas de viagem. Quando solicitei a CI que fizesse uma reserva de passagem não escolhi companhia áerea, dexei por conta deles. Não existe um voo direto de Belo Horizonte pra Dublin. As companhias internacionais tem parceria com as nacionais afim de cobrir o trecho brasileiro. Entre uma companhia e outra a única diferença significante seria o preço. No mais, só o país de escala. Air France, KLM, Ibéria fazem conexão em Paris, Berlim e Madri, respectivamente. Acabei escolhendo a Ibéria que na verdade foi a única empresa que a agência me mandou orçamento. Fiz algumas pesquisas e as opiniões sobre a Ibéria se dividem muito.

Meu voo ficou assim: Sai de Confins (BH) às 13:37 e chega no Galeão (RJ) às 14:36. Vou ficar esperando lá um bom tempo, pois meu próximo voo só saí às 21h com destino ao aeroporto Bajaras, em Madri. O voo tem duração de, em média, 12h e 50 minutos; ou seja, chegando em Madri por volta de 09:50 do outro dia. Depois vou esperar mais um pouco, pois o voo para Dublin parte às 12:25 e chega por volta de 13:50 onde minha “família” vai estar me esperando (assim eu espero). Estou ancioso é pouco para se dizer. A verdade é que estou nervoso e com um pouco de medo. Serão 3 voos em 2 dias pra alguém que mal entrou em um ou dois aeroportos.

Lembre-se que é sempre importante verificar junto à agência que lhe vendeu a passagem e junto à companhia aérea as informações sobre bagagem: peso, tamanho, o que pode ou não ser levado com você, o que deve ser despachado e como deve ser feito. Não fique na dúvida, pois ela pode acabar gerando despesas caras e desnecessárias no momento do check-in.

Espero poder voltar em breve para contar como foi o voo. Abraços.

Visa Travel Money - VTM

Nenhum intercambista vive só de sonhos, precisamos de dinheiro também. Um dos requisitos para conseguir o visto da Irlanda, é comprovar que se tem €3.000. O método mais fácil e seguro é ter esse dinheiro no VTM. O Vista Travel Money é um cartão recarregável e a maioria das agências de intercâmbio tem parceria com uma empresa cambial para fornecer ao viajante um cartão. Fiz o meu na CI e não paguei nada. Sempre que quero fazer uma recarga, ligo para a agência e a funcionária responsável pelas recargas do cartão vai me dizer o valor do euro naquele momento e me falar o valor do DOC a ser feito na conta da emissora do cartão, nesse caso o Banco Rendimento, e após as 18h do próximo dia útil seguinte ao da recarga, o valor comprado já estará disponível para saque.

A principal vantagem de usar um cartão desse tipo é que quando é feita uma recarga, o viajante tem aquele valor independente da variação cambial o que é diferente das compras nos cartões de créditos, pois nesse último, os valores cobrados estão ligados ao câmbio no momento da compra, o que pode não ser muito bom em épocas de crise, pois as moedas costumam variar bastante de preço. Além disso, o VTM possui uma taxa de IOF de apenas 0,38% sobre o valor pago, taxa também diferente do cartão de crédito, onde é cobrado aproximadamente 6% sobre o valor gasto. A única taxa cobrada pelo cartão são 2,50 por saque, no valor da moeda recarregada. Se você voltar pro país, poderá vender os valores remanescentes para sua casa de câmbio ou tentar vender pra outra pessoa. Quem estiver com o cartão pode fazer saques nos caixas automáticos (ATM) com a bandeira Visa Plus, além de poder usar o débito em qualquer estabelecimento que aceite Visa, ou seja, milhares deles espalhados por aí.

Portanto, a melhor e mais segura alternativa para se levar dinheiro para o exterior é: VTM + Papel Moeda, para cobrir as despesas iniciais, + Cartão de Débito/Crédito Internacional.

Fontes: http://www.viajenaviagem.com/2009/05/pros-x-contras-dolar-euro-peso-real-travelers-cartao-de-credito-saque-internacional-ou-visa-travel-money/, http://www.cotacao.com.br/?c=1377, e outros sites sobre intercâmbio.

Irlanda

Se você ler a primeira postagem do blog, vai ver que eu tinha escolhido o Canadá pra fazer o intercâmbio. Porém meu visto foi negado e pra não desistir da viagem escolhi a Irlanda. Achei muitas fontes na internet sobre intercambistas que escolheram a Ilha Esmeralda após não ter conseguido o visto canadense. É mais comum do que parece. Assim como outros intercambistas, escolhi esse país pois além do visto ser bem facilitado, devido a um acordo do Brasil com a Irlanda, permite-se o trabalho legal logo após a obtenção do visto. Minha expectativa é alta e estou muito entusiasmado. Já está quase tudo pronto. Vou atualizar o blog à medida que as coisas forem acontecendo.

 

Passaporte

Um ponto em comum pra todos os viajantes, mas não menos importante, é o Passaporte. Esse documento é a nossa idententidade internacional e sem ele não podemos entrar em outros países. Conseguir o passaporte é muito simples. É só acessar o site da Polícia Federal e clicar em Passaporte. Lá você encontra todas as informações necessárias. Aí é só preencher os dados, pagar a guia, no valor de R$156, e agender o atendimento. Tudo isso no mesmo site. Lembre-se de separar todos os documentos pra não levar nada faltando. Como moro perto de Belo Horizonte, solicitei meu antendimento neste cidade, no posto que fica na Praça Sete, pois é bem perto da rodoviária e dá pra ir à pé.

Em BH foi bem simples. Cheguei uns 15 minutos antes do horário marcado. Peguei a senha e aguardei. Era um ambiente tranquilo. Quando eles te chamam, o funcionário vai pedir seus documentos e conferir tudo. As fotos agora são tiradas no momento do próprio atendimento, então não aceite o serviço fotográfico oferecido pelos vários ambulantes de fora do prédio. Depois de conferir os documentos, tirar a foto e colher minha assinatura, a funcionária de deu um papel com um nº de protocolo de quando fiz a solicitação e a data para eu poder buscar o documento.

No dia de retirar o passaporte também foi tudo tranquilo. Peguei a senha e fiquei esperando me chamarem. Levou uns 10 minutos até isso acontecer. Entregei o protocolo e lá foi uma funcionária buscar meu passaporte. Ela pede pra você conferir os dados que lá estão impressos. Pronto.

Breve começo

Sempre gostei de Inglês e mesmo não tirando notas tão boas assim no Ensino Médio decidi fazer um curso, até porque o conteúdo ensinado nas escolas é um lixo. Sempre gostei dos Estados Unidos, mas sempre vi o Canadá com outros olhos. É um país tão urbano quanto os EUA, avançado, economia de 1º mundo, sem falar no charme de suas cidades e na variação de temperatura.

Falando em temperatura: Conversando com uma pessoa sobre intercâmbio, a mesma falou que a primeira coisa que vem na mente dela sobre o Canadá é o frio. Sim, o frio! Não dá pra negar que o Canadá é tão frio quanto os EUA. Na verdade é um pouco mais por estar mais perto do Polo Norte (Professores de Geografia, essa informação procede?, rs). Mas isso não é problema. Pelo menos acho que não e vou encarar esse frio como uma nova prespectiva de vida e afinal, eu amo muito frio, rs. Pesquisei bastante e tudo aquilo que eu já sabia, de bom e ruim, sobre o Canadá foi confirmado em sites de empresas e principalmente em blogs de brasileiros que foram atrás de uma oportunidade no país vizinho do Tio Sam.

Depois de estudar inglês por 3 anos na Wizard, percebi que eu só ia conseguir fluência, tão almejada por estudantes de qualquer língua, vivendo no exterior. É comprovado e quem estuda sabe que viver em um país onde a língua nativa é aquela que você está estudando ajuda muito, pois, são as situações do cotidiano que vão proporcionar a espontaniedade no pensar e falar em outra língua. Assim, comecei minha busca pro programas de intercâmbio no Canadá.

Conversar com meu pai foi muito importante para que eu pudesse realizar esse sonho. Alguns vão me perguntar: “Por que o Canadá?” ou “Canadá? Onde fica isso?”. Perguntas e dúvidas à parte, vou tentar esclarecer algumas coisas aqui.

Então, vou usar esse blog para contar mais sobre essa experiência, compartilhar medos e sucessos e contar como foi todo o processo até atingir esse objetivo. See u soon.